华盛顿州宣布酒吧和餐馆因冠状病毒爆发而关闭

华盛顿州州长杰伊·伊斯利（Jay Inslee）宣布，他将签署一项紧急宣言，暂时关闭酒吧和餐馆，并进一步限制在冠状病毒爆发期间的聚会规模。 
允许餐厅提供外卖和外送服务，但不提供当面用餐。 
该禁令适用于餐厅，酒吧，舞厅，俱乐部，剧院，健康和健身俱乐部，以及其他类似的室内社交或娱乐场所必须在3月31日之前停止运营。禁止的其他活动是沙龙，纹身店和青少年运动。 
“我完全有信心，华盛顿人将挑战这一挑战，尽快使人类恢复到正常的生活状态。我们所有人都必须在接下来的几周内意识到，正常的生活并不是我们游戏计划的一部分，” 因斯利在周一上午的新闻发布会上说。

Washington State Governor Inslee announces bars, and restaurants to shut down amid coronavirus outbreak

SEATTLE — Washington Gov. Jay Inslee announced that he will sign an emergency proclamation to temporarily shut down bars and restaurants and further limit the size of gatherings during the coronavirus outbreak. 
Restaurants will be allowed to have take-out and delivery services, but no in-person dining.  
The ban applies to restaurants, bars, dance halls, clubs, theaters, health and fitness clubs, and other similar indoor social or recreational venues must cease operations until March 31. Other activities prohibited are salons, tattoo parlors and youth sports. 
"I am fully confident that Washingtonians will rise to this challenge to get back to a normal state of our life as soon as humanly possible. All of us have to recognize in the next several weeks that normal is not part of our game plan," Inslee said at a Monday morning press conference.

  华盛顿中文电视台US-WATV.COM新网址即将开放

责任编辑:陈妮娜