纵观疫情:川普总统遇到难题了! 美国国会昨日投票通过【冠状病毒刺激计划】法案 

据美国约翰霍普金斯大学系统科学与工程中心冠状病毒数据显示,截至5月16日下午3:50(周六), COVID-19感染人数:1465,066，死亡人数: 88,675.

5月15日星期五,众议院通过投票一项3万亿美元的冠状病毒刺激计划，该计划将向地方和州政府提供资金，为医护人员提供危险津贴，并向数千万美国人提供另一轮直接现金支付。

议员们在昨日(周五)对《健康与经济复苏综合紧急解决方案（HEROES）法案》进行投票，“以向我们的一线工人致敬，进行重新开放我们的经济并投入资金所需的投资” 。

美国法案如何成为法律

制定法律是美国众议院最重要的工作,美国的所有法律均以法案开始。 在一项法案成为法律之前，必须先获得美国众议院，美国参议院和总统的批准。

如果国会通过并由唐纳德·特朗普总统签署（《英雄法案》将为大多数美国人提供1200美元，向夫妇共同申报的夫妇提供2400美元，而唐纳德·特朗普总统在批准了数万亿美元的经济救济后将采取更多的观望态度）。 对于包括子女和大学学生在内的受抚养人，最高可达1200美元。

据华盛顿（美联社）-民主党已通过众议院提供了3万亿美元的巨额冠状病毒救助法案，这是选举年的一项措施。

巨大的民主党措施将花费比之前四份冠状病毒法案的总和还多的费用。它将为州和地方政府提供将近1万亿美元，为个人提供另一轮1200美元的直接付款，并为失业者，房客和房主，大学债务持有者以及陷入困境的邮政服务提供帮助。

昨日星期五以208-199的投票结果，共和党除一名反对外全票通过，这将其归结为竞选季节展示了民主党的经济和医疗保健重点。它没有机会成为书面法律，但可能会引发与白宫和参议院共和党的艰难谈判。这可能是11月总统选举和国会选举之前的最后一次以COVID-19响应的法案。

据消息称:一些国会助手说，民主党法案的实际价格可能突破3.5万亿美元。仅税收条款的部分估计就显示出惊人的成本：4120亿美元续签给个人的1200美元现金支付，1000亿美元为失业者支付健康保险费，1640亿美元为企业提供“雇员保留”税收抵免，更多慷慨。

共和党人也在整理内部分歧，并等待唐纳德·特朗普总统关于他将支持的信号。

昨日在美国国会中，持续了一整天的辩论。该法案是一项立法提案，正由国会两院之一的众议院或参议院审议。 选入任一机构的任何人都可以提出一项法案。 两院均批准该法案后，将其发送给美国总统川普进行审决。

川普总统遇到难题了!签吧,法案是民主党功劳,不签吧,牵渉到民众口袋里钱没了.这个决定将直接影响到11月的总统大选。

(图片来自网络 版权归原作者)

          华盛顿中文电视台US-WATV.COM新网址即将开放

责任编辑: 陈妮娜