3D杂技魔幻剧《金箍棒》吸粉240万 哥伦比亚欢度国庆再掀高潮
9月23日至30日，中国文化和旅游部、中国驻哥伦比亚大使馆、江苏省文化和旅游厅与哥伦比亚文化部，携手世界著名胡里奥·马里奥·圣多明戈大剧院、第32届加勒比国际戏剧节、南京市杂技团成功举办经典3D杂技魔幻剧《金箍棒》云展演。文化部长安马尤洛（Angélica Mayolo），哥首任文化部长、大剧院院长奥索里奥（Ramiro Osorio）、文化部国际合作司长斯特芬尼（Sefair Lopéz Nataria）、加勒比国际戏剧节主席帕特里西亚（ Luz Patricia Moreno），与来自哥伦比亚及世界各地240多万粉丝，欢聚云端，共庆伟大的中华人民共和国成立72周年。中国文化网、央视西语频道等同步播出。
大剧院院长奥索里奥表示，疫情爆发以来，中哥文化交流从未阻断，在今年“欢乐春节”、建党百年和庆祝中华人民共和国成立72周年之际，大剧院均在档期上做了精心安排。中哥建交41年来，两国人民不断续写着携手共进、共克时艰的兄弟友谊。丰富多彩的文化交流，加深了中哥合作共赢、共创未来的民意基础。作为“一带一路”国际剧院联盟成员，大剧院将一如既往为促进两国文化交流而努力。
斯特芬尼司长表示，很高兴文化部与中国驻哥伦比亚使馆联合举办了如此精彩纷呈的系列云演出，无论是文化部官员还是普通民众，近日的热门话题都是从9月18日至10月9日一场场风格迥异、极具中国民族特色的演出资讯。那些有幸在疫情前赴华参加过中哥文化产业培训班的官员们，至今念念不忘在中国国家大剧院、中国京剧院、西安观看过的精彩演出。3D杂技魔幻剧《金箍棒》里有他们太多难忘和熟悉的记忆。我一直期盼着能有赴华参加文化交流培训班的机会，学习借鉴中国经验，不断推动两国文化交流与合作。
美猴王忠粉、哥前驻上海总领事埃莱娜（Luz Helena Echeverry）说：“刚刚结束在上海长达4年的外交生涯，有幸结识了众多中国艺术家。2017年，在上海出席美猴王六小龄童艺术馆新馆开馆及上海国际电影节时，我有幸与美猴王结下了深厚友谊。面对中国艺术家们精益求精、至善至美的敬业精神，孜孜以求、不断探索的创新精神，我总是由衷地敬佩。3D杂技魔幻剧《金箍棒》里美轮美奂的魔幻场景，让我的中国心更加澎湃。中哥文化交流是赓续中哥友谊的最美基因。”
大剧院副院长朗赫尔（Hugo Rangel）表示，对于大剧院全球几百万忠粉来说，中国经典舞台形象美猴王早已家喻户晓、妇孺皆知。中哥建交前、特别是去年中国京剧院《大闹天宫》再次劲爆云演以来，美猴王手中变幻莫测的冲天神器——金箍棒便永久隽刻在了亿万观众的心里。此次，3D杂技魔幻剧《金箍棒》，在中国精彩的杂技和魔术基础上，融入3D 多媒体技术，给观众呈现了一个亦真亦幻、魅力无穷的舞台新世界。
加勒比国际戏剧节主席帕特里西亚（Luz Patricia Moreno）表示， 在精彩纷呈的世界舞台表演艺术中，中国杂技独树一帜，令人惊叹。而现代科技与魔术表演，则把火龙出人、移形换影、空中悬浮等演绎得栩栩如生、出神入化。在观众的热评中，戏剧节首次评选出最受观众喜爱剧目，中国三部参演剧目杂技剧《小桥流水人家》、3D杂技魔幻剧《金箍棒》和民族舞剧《一把酸枣》，都将在戏剧节闭幕式后，继续回放至10月30日，不断扩大中国与加勒比地区文化交流的广度及深度，使疫情解封后来访的各国游客及加勒比观众能大饱眼福。举办地圣玛尔塔卡哈玛格（Teatro Cajamag）院长加西亚（Marta Garcia）诚邀中国艺术家们明年来卡哈玛格剧院线下演出，与观众互动、见面。
汉学家、哥中友协主席吉叶墨说：“美猴王及他的金箍棒，总能记起我23岁时在中国穷游一年的美好记忆。该剧通过高科技、多媒体、艺术与科技的跨界融合，将文学作品及舞台中的神话人物刻画得灵俊风采、法力无边；把花果山、东海龙宫再现得风光旖旎、神秘梦幻；把杂技、吐火、变脸等中华绝活，演绎得异彩纷呈、扣人心弦，整部剧极具视觉冲击力，令人叫绝。中国优秀剧目、纪录片、电视连续剧、电影等日益频繁地出现在哥主流媒体的黄金时段，使‘中国热’持续升温，有利促进了哥伦比亚民众对中华文化的认知及喜爱。”
3D杂技魔幻剧《金箍棒》以四大名著之一《西游记》为蓝本，讲述在孙悟被压五行山下的五百年间，围绕金箍棒展开的一场殊死较量。金箍棒的死敌蚩尤企图毁掉金箍棒。金箍棒到凡间寻得有缘人— 一位从人间穿越而来的男孩小金雷。金箍棒教小金雷修炼法力，共同对敌。花果山中，金箍棒与小金雷亦师亦友，亲如兄弟。男孩掌握法力后，开始贪玩懈怠，在对小金雷的谆谆教诲中，金箍棒无意中透漏了自己的弱点。 蚩尤在花果山埋伏的眼线，得知金箍棒的死穴后，将其引到东海龙宫海坑囚禁。此时，往日花果山学艺的美好时光一幕幕在小金雷脑海闪现，为战胜邪恶首领蚩尤，救出朋友，小金雷奋不顾身，英勇搏斗，终于救出了金箍棒，其个人心智和品性也得以成长，并重新回归人间。
3D《金箍棒》在国内外曾成功商演100多场，2021年先后登陆100多个国家“欢乐春节”云展演平台。担纲主演的南京市杂技团成立于1957年，拥有160余名演艺人员，是中国著名的杂技艺术表演团体。 其足迹遍及美、英、法、澳、意、新、德、日、蒙、俄、西班牙、巴西、阿根廷、智利、马来西亚等全球六十多个国家和地区，屡获“法国未来国际杂技比赛”法兰西共和国总统奖、瑞典斯德歌尔摩“公主杯”女子国际杂技艺术节银奖、蒙特卡洛国际杂技比赛特别奖、“朝鲜四月之春”国际艺术节金银奖、“俄罗斯莫斯科国际青少年马戏比赛”金奖、西班牙国际马戏节银奖等众多国内外殊荣。
驻哥伦比亚使馆文化处
朱晓燕
2021年9月30日
